-
1 перемешивание бетона
nconstruct. BetonmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > перемешивание бетона
-
2 перемешивание бетона
neng. gâchage du bétonDictionnaire russe-français universel > перемешивание бетона
-
3 перемешивание бетона в пути
1) Railway term: concrete mixing en route (в передвижной бетономешалке)2) Mining: concrete mixing "en route" (в автобетономешалке)Универсальный русско-английский словарь > перемешивание бетона в пути
-
4 перемешивание
(с)Aufrühren (n); Durchrühren (n); Vermengen (n);процесс перемешивания — Mischung (f);
перемешивание воды в водохранилище, озере или море — Seeumwälzung (f);
перемешивание составляющих бетонной смеси — Mischen (n) der Frischbetonkomponenten;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > перемешивание
-
5 перемешивание замеса
1) Mining: agitation of mix (бетона)2) Oil: agitation of mix (цемента)Универсальный русско-английский словарь > перемешивание замеса
-
6 перемешивание смеси
1) Mining: agitation of mix (бетона)2) Oil: agitation of mixУниверсальный русско-английский словарь > перемешивание смеси
-
7 concrete mixing en routes
-
8 concrete mixing en route
Англо-русский железнодорожный словарь > concrete mixing en route
-
9 concrete en route mixing
Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > concrete en route mixing
-
10 concrete mixing en route
English-Russian mining dictionary > concrete mixing en route
-
11 Betonmischung
-
12 concrete mixing en route
Горное дело: перемешивание бетона в пути (в автобетономешалке)Универсальный англо-русский словарь > concrete mixing en route
-
13 concrete mixing en route
Горное дело: перемешивание бетона в пути (в автобетономешалке)Универсальный англо-русский словарь > concrete mixing en route
-
14 gâchage du béton
сущ.тех. перемешивание бетона -
15 Betonmischen
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonmischen
-
16 Betonmischung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Betonmischung
-
17 agitation of mix
1) Горное дело: перемешивание замеса (бетона), перемешивание смеси (бетона)2) Нефть: перемешивание замеса (цемента), перемешивание смеси -
18 boxing
['bɒksɪŋ]1) Общая лексика: бокс, кулачный, материал для футляров, материал для ящиков, оконная рама, тара, упаковка (в ящик), фанера, футляр2) Морской термин: замок (соединение)3) Медицина: восковая оттискная ложка (для снятия зубных слепков), изоляция больного (в боксе), восковая оттискная ложка для снятия зубных слепков, изоляция больного в боксе4) Техника: жёлоб для гибких тяг, обшивка досками, перемешивание краски (многократным переливанием), упаковка в коробки, упаковка в ящики, ящичный материал5) Строительство: упаковка (в ящики), ящичная тара, перемешивание (напр. краски) повторным переливанием (из одного сосуда в другой), головка чугунного столба, обшивка, опалубка для бетона, опора стропильной связи, углубление на жалюзи6) Железнодорожный термин: желобок для гибких тяг, укладка балласта на полотне, перемешивание многократным переливанием (краски)7) Экономика: упаковка в ящики или коробки8) Горное дело: крепление ствола шахты дощатым срубом, крепление ящичной крепью9) Лесоводство: деревянный канал, жёлоб, ящичный сруб, подсочка (леса)10) Металлургия: обварка конца детали по периметру11) Полиграфия: материал для изготовления ящиков, обрамление (набора, иллюстрации)12) Вычислительная техника: высечка (в графопостроителях)13) Пищевая промышленность: низкокачественный продукт помола14) Силикатное производство: садка15) Парфюмерия: упаковка в футляры16) Сварка: обварка по периметру17) Автоматика: укладка в ящик18) Макаров: коробка, упаковочный материал, упаковывание в коробки, упаковывание в ящики, ящик19) Этология: боксирование -
19 boxing
1) перемешивание (напр. краски) повторным переливанием2) обшивка; упаковка; материал для изготовления ящиков•boxing-out — образование проёмов, ниш в бетоне
* * *1. перемешивание (напр. краски) повторным переливанием ( из одного сосуда в другой)2. ящичная тара; упаковка ( в ящики) -
20 легко
1. cheaply2. small-talk3. ready4. light-end5. volatile6. airily7. airy8. easierлегче сказать, чем сделать — easier said than done
9. easily10. effortless11. lightweight12. slight13. unlabored14. unlaboured15. light; easy; slight; luckyденьги, доставшиеся легко, легко нажитые деньги — easy money
16. easyбег легким, пружинистым шагом — easy jogging
17. facile18. gentle19. lung20. readily21. snoozeСинонимический ряд:1. беглые (прил.) беглые; свободные2. воздушные (прил.) воздушные; эфирные3. невесомые (прил.) невесомые4. нетрудные (прил.) не представляющий ни малейшей трудности; не представляющий никакой трудности; не представляющий трудности; не составляющий ни малейшего труда; не составляющий никакого труда; не составляющий труда; немудреные; несложные; нетрудные; нехитрые; посильные; простые; пустяковые; элементарные5. слабые (прил.) небольшие; некрепкие; слабыеАнтонимический ряд:нелегкие; трудные; тяжелые; тяжкие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Перемешивание — (смешение) – технологический процесс, обеспечивающий равномерное распределение и однородность размещения компонентов в объеме смесей с помощью специальных устройств и механизмов механического или пневматического типа. [Ушеров Маршак А. В.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Приготовление состава бетона для образца с добавкой — 3 Приготовление состава бетона для образца с добавкой выполняется с учетом следующих требований: порядок загрузки бетоносмесителя должен выполняться по схеме: щебень + песок + цемент + 1/2 воды затворения перемешивание 1 мин + 1/2 воды затворения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Приготовление состава бетона для образца без добавки — 2 Приготовление состава бетона для образца без добавки выполняется с учетом следующих требований: порядок загрузки бетоносмесителя должен выполняться по схеме: щебень + песок + цемент + 1/2 воды затворения перемешивание 1 мин + 1/2 воды… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО ДОКТОР БЕТОН 68686983-002-2011*: Смеси сухие строительные марки "ДОКТОР БЕТОН®" для гидроизоляции и ремонта бетонных конструкций. Технологии условия и показатели качества — Терминология СТО ДОКТОР БЕТОН 68686983 002 2011*: Смеси сухие строительные марки "ДОКТОР БЕТОН®" для гидроизоляции и ремонта бетонных конструкций. Технологии условия и показатели качества: 2 Приготовление состава бетона для образца без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snip-id-9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология snip id 9182: Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них — Терминология Технические спецификации на виды работ при строительстве, реконструкции и ремонте автомобильных дорог и искусственных сооружений на них: 3. Автогудронатор. Используется при укреплении асфальтобетонного гранулята битумной эмульсией.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологии бетонирования — Термины рубрики: Технологии бетонирования Автоклавная обработка Безопалубочное формование Бетонирование безопалубочное … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетонная смесь — – это готовая к применению, перемешанная, однородная смесь вяжущего, заполнителей и воды, с добавлением или без добавления химических и минеральных добавок, которая после уплотнения, схватывания и твердения превращается в бетон. [ГОСТ 7473… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Бетон, приготовленный на стройплощадке — – это бетонная смесь, производимая в месте строительства производителем работ для собственного использования. [ГОСТ 7473 2010] Бетон, приготовленный на стройплощадке – бетон, дозировка и перемешивание составляющих которого выполняется … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Ложное схватывание цемента — – преждевременная частичная или полная потеря подвижности цементным тестом, устраняемая с помощью механического воздействия. [ГОСТ 30515 2013] Ложное схватывание – ненормальное преждевременное загустевание цемента в течение нескольких минут … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Смеситель принудительный лопастной непрерывного действия — – осуществляет непрерывные перемешивание и перемещение смеси в корпусе лоткового типа одним или двумя валами с лопастями, имеющими спиральную форму с загрузкой составляющих смеси в начале и выгрузкой готовой смеси в конце.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов